KUWAITVARTHAKAL

കുവൈത്ത് സിറ്റി: വിദേശ തൊഴിലാളികളുടെ തൊഴിൽ വിസയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്കാദമിക് യോഗ്യതകൾ (Educational Qualification) മാറ്റുന്നതിന് കുവൈറ്റിലെ പബ്ലിക് അതോറിറ്റി ഫോർ മാൻപവർ (PAM) കർശന നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിലവിൽ, ചില പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ യോഗ്യതകളും ജോലിയുടെ പദവിയും (Job Title) മാറ്റുന്നതിന് താൽക്കാലിക വിലക്കും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.

പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളും നടപടിക്രമങ്ങളും

പുതിയ യോഗ്യത വർക്ക് പെർമിറ്റിൽ ചേർക്കാനോ നിലവിലെ യോഗ്യത തിരുത്താനോ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രവാസികൾ താഴെ പറയുന്ന പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം:

1. യോഗ്യത മാറ്റം എളുപ്പമല്ല (കർശന നിയന്ത്രണം)

തൊഴിലിന് അനുസൃതമായിരിക്കണം: വർക്ക് പെർമിറ്റിലെ യോഗ്യത മാറ്റണമെങ്കിൽ, പുതിയ യോഗ്യത നിലവിലെ ജോലിയുടെ സ്വഭാവത്തിനും തസ്തികയ്ക്കും (Job Role) അനുയോജ്യമായിരിക്കണം.

ഉയർന്ന യോഗ്യതക്ക് വിലക്ക്: തൊഴിൽ വിസ അനുവദിച്ചപ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയ യോഗ്യതയേക്കാൾ ഉയർന്ന അക്കാദമിക് യോഗ്യത പിന്നീട് നേടുകയും, അത് നിലവിലെ ജോലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ മാറ്റത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചിരിക്കുകയാണ് (മിനിസ്റ്റീരിയൽ സർക്കുലർ നമ്പർ 1/2025). നിയമം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് തടയാനാണ് ഈ നടപടി.

2. ആരാണ് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടത്?

പഴയ സ്പോൺസറുടെ പങ്ക്: ഒരു തൊഴിലാളിയെ രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി സ്പോൺസർ ചെയ്ത തൊഴിലുടമയ്ക്കാണ് (Old Sponsor) സിസ്റ്റത്തിൽ യോഗ്യത മാറ്റാൻ അപേക്ഷിക്കാനുള്ള അധികാരം പൊതുവെ ഉണ്ടാകുക.

പുതിയ കമ്പനിയുടെ പരിമിതി: പുതിയ കമ്പനിക്ക് നേരിട്ട് ഈ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ സാധിക്കില്ല. അവർക്ക് പഴയ കമ്പനിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാറ്റം വരുത്താൻ ഔദ്യോഗികമായി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ മാത്രമേ സാധിക്കൂ.

3. ആവശ്യമായ രേഖകളും നടപടികളും

യോഗ്യത മാറ്റം സാധ്യമാകുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അപേക്ഷ പൂർത്തിയാക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്:

യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ: വിദേശത്ത് നിന്നുള്ള എല്ലാ അക്കാദമിക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും (ഹൈസ്കൂൾ തലം മുതൽ) അതത് രാജ്യത്തെ കുവൈറ്റ് എംബസിയിൽ നിന്നും കുവൈറ്റിലെ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളിൽ നിന്നും (ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം പോലുള്ളവ) ശരിവെയ്ക്കുകയും (Attestation) അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യണം.

തുല്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (Equivalency): വിദേശത്ത് നിന്ന് നേടിയ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതകൾക്ക് കുവൈറ്റിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് തുല്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.

PAM-നെ സമീപിക്കൽ: ‘അസ്ഹൽ’ പോർട്ടൽ (As-hal) അല്ലെങ്കിൽ ‘സാഹൽ’ ആപ്പ് (Sahel) വഴി തൊഴിലുടമകൾക്ക് അപേക്ഷ നൽകാം. ഓൺലൈൻ അപേക്ഷകൾ തള്ളിക്കളയുകയാണെങ്കിൽ, ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകളുമായി നേരിട്ട് PAM ഓഫീസിൽ ഹാജരാകേണ്ടിവരും.

പ്രവാസികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക: വർക്ക് പെർമിറ്റ് പുതുക്കുമ്പോഴും സ്പോൺസർമാരെ മാറുമ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതയും ജോലിയുടെ പദവിയും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തം കർശനമായി പരിശോധിക്കുന്നതിനായി PAM ഇപ്പോൾ ഓട്ടോമേറ്റഡ് സംവിധാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നത് നിയമനടപടികൾക്ക് കാരണമായേക്കാം.

കുവൈത്തിലെ വാർത്തകളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും അതിവേഗം അറിയാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകൂ https://chat.whatsapp.com/CGq7tvib7k5LBv9cAtG52B?mode=wwt

കുവൈറ്റിൽ ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ അതികഠിനം: നിയമലംഘനങ്ങൾക്ക് കനത്ത പിഴയും തടവും; അറിയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

കുവൈറ്റ് സിറ്റി: രാജ്യത്തെ റോഡപകടങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുന്നതിനും അലക്ഷ്യമായ ഡ്രൈവിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമായി കുവൈറ്റ് സർക്കാർ പുതിയതും കൂടുതൽ കർശനവുമായ ഗതാഗത നിയമങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തി. ഡെക്രി-ലോ നമ്പർ 5/2025 എന്ന പേരിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഈ നിയമം ഗതാഗത നിയമലംഘനങ്ങൾക്കുള്ള പിഴകളും ശിക്ഷകളും വലിയ തോതിൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും പൊതുജനങ്ങളിൽ അവബോധം വളർത്താനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പുതിയ നിയമപ്രകാരമുള്ള പ്രധാന ശിക്ഷാ നടപടികൾ താഴെ നൽകുന്നു.

പ്രധാന നിയമലംഘനങ്ങളും ശിക്ഷകളും (പരിഷ്കരിച്ചത്)

നിയമലംഘനം	പിഴയുടെ പരിധി	തടവ് ശിക്ഷ	മറ്റ് ശിക്ഷകൾ
റെഡ് ലൈറ്റ് മറികടക്കുക	150 കുവൈറ്റ് ദിനാർ	3 വർഷം വരെ തടവ് ലഭിക്കാവുന്ന നിയമനടപടികൾ	വാഹനം കണ്ടുകെട്ടാൻ സാധ്യത.
മദ്യപിച്ചോ മയക്കുമരുന്നിന്റെ സ്വാധീനത്തിലോ വാഹനമോടിക്കുക	1,000 ദിനാർ മുതൽ 5,000 ദിനാർ വരെ	1 മുതൽ 5 വർഷം വരെ തടവ്	ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കൽ.
മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുക/ ശ്രദ്ധ മാറ്റുന്ന രീതിയിൽ വാഹനമോടിക്കുക	75 കുവൈറ്റ് ദിനാർ	ഇല്ല	–
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ധരിക്കാതിരിക്കുക	30 കുവൈറ്റ് ദിനാർ	ഇല്ല	–
അമിതവേഗത (നിയമലംഘനത്തിന്റെ തീവ്രത അനുസരിച്ച്)	70 ദിനാർ മുതൽ 150 ദിനാർ വരെ	ഇല്ല	–
അലക്ഷ്യമായി വാഹനമോടിച്ച് പൊതുസുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണി ഉണ്ടാക്കുക	150 കുവൈറ്റ് ദിനാർ	3 വർഷം വരെ തടവ് ലഭിക്കാവുന്ന ക്രിമിനൽ നടപടികൾ	–

---

പുതിയ നിയമത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ മാറ്റങ്ങൾ

1. പിഴ വർദ്ധനവ്: സാധാരണ ഗതാഗത നിയമലംഘനങ്ങൾക്കുള്ള സെറ്റിൽമെന്റ് പിഴകൾ 15 ദിനാർ മുതൽ 150 ദിനാർ വരെയായി ഉയർത്തി. മുൻപ് ഇത് 5 ദിനാർ മുതൽ 50 ദിനാർ വരെയായിരുന്നു.
2. സാമൂഹ്യ സേവനം: ചില കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് പരമ്പരാഗത ജയിൽ ശിക്ഷകൾക്ക് പകരം സാമൂഹ്യ സേവനം (Community Service) നൽകാൻ ജഡ്ജിമാർക്ക് അധികാരം നൽകുന്ന വ്യവസ്ഥ പുതിയ നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് ഒരു വർഷം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കാം.
3. വാഹനം കണ്ടുകെട്ടൽ: 27 തരം നിയമലംഘനങ്ങൾക്ക് വാഹനം കണ്ടുകെട്ടാനുള്ള വ്യവസ്ഥ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
4. ടെക്നോളജി ഉപയോഗം: സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ധരിക്കാതിരിക്കുക, മൊബൈൽ ഉപയോഗം, അമിതവേഗത തുടങ്ങിയ നിയമലംഘനങ്ങൾ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) സംവിധാനങ്ങളിലൂടെ നിരീക്ഷിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്. നിയമലംഘനം നടന്ന് 48 മുതൽ 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വിവരങ്ങൾ വാഹനമോടിച്ചയാൾക്ക് ലഭ്യമാക്കും.
5. വിദേശികൾക്ക് യാത്രാവിലക്ക്: ട്രാഫിക് പിഴകളോ മറ്റ് സാമ്പത്തിക ബാധ്യതകളോ തീർപ്പാക്കാതെ വിദേശികൾക്ക് രാജ്യം വിടാൻ സാധിക്കില്ല.

നിയമലംഘനം നടത്തുന്നവർക്ക് പിഴ ഒടുക്കുന്നതിനും നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും മുമ്പ് കുവൈറ്റ് വിടാൻ സാധിക്കുകയില്ല. റോഡിൽ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ഓരോ പൗരനും താമസക്കാരനും ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ ആവർത്തിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

കുവൈത്തിലെ വാർത്തകളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും അതിവേഗം അറിയാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകൂ https://chat.whatsapp.com/CGq7tvib7k5LBv9cAtG52B?mode=wwt

എല്ലാം ക്ലിയർ; മുടൽ മഞ്ഞ് കുറഞ്ഞു, കുവൈത്ത് വിമാനത്താവളത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സാധാരണനിലയിൽ

കുവൈറ്റ് സിറ്റി: കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞിനെ തുടർന്ന് കുവൈറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി വിമാനങ്ങൾ താത്കാലികമായി വഴിതിരിച്ചുവിട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട്, കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുകയും ദൂരക്കാഴ്ച വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തതോടെ കുവൈറ്റ് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് ജനറൽ (DGCA) വിമാനത്താവളത്തിലെ വ്യോമഗതാഗതം പുനരാരംഭിച്ചു.

വിമാനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സാധാരണ ഷെഡ്യൂൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, യാത്രക്കാരുടെയും എയർലൈനുകളുടെയും സഹകരണത്തിന് നന്ദിയുണ്ടെന്നും ഡിജിസിഎ വക്താവ് അറിയിച്ചു. ഓപ്പറേഷണൽ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണം തുടരുമെന്നും അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.

ദൂരക്കാഴ്ച (Visibility) 50 മീറ്ററിൽ താഴെയായി കുറഞ്ഞതിനെ തുടർന്നായിരുന്നു അധികൃതർ വിമാനം വഴിതിരിച്ചുവിടുന്ന നടപടി സ്വീകരിച്ചത്.ബുധനാഴ്ച രാവിലെ വിമാനത്താവളത്തിൽ കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് അനുഭവപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് വിമാനങ്ങളുടെ ടേക്കോഫും ലാൻഡിംഗും സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

കുവൈത്തിലെ വാർത്തകളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും അതിവേഗം അറിയാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകൂ https://chat.whatsapp.com/CGq7tvib7k5LBv9cAtG52B?mode=wwt

സ്പ്രിം​ഗ് സീസണിലെ ക്യാമ്പിംഗിന് കുവൈറ്റ് ഒരുങ്ങി; 11 പുതിയ ഇടങ്ങൾ, അപേക്ഷ നൽകേണ്ട തീയ്യതി ഉൾപ്പടെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ

തണുപ്പുകാലത്തെ ആഘോഷമാക്കാൻ കുവൈറ്റ് വീണ്ടും ഒരുങ്ങുന്നു! 2025-2026 വർഷത്തേക്കുള്ള വസന്തകാല ക്യാമ്പിംഗ് സീസണിനായുള്ള ഔദ്യോഗിക ഇടങ്ങൾ കുവൈറ്റ് മുനിസിപ്പാലിറ്റി പ്രഖ്യാപിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത് ഏഴ് സ്ഥലങ്ങളും തെക്കൻ ഭാഗത്ത് നാല് സ്ഥലങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ആകെ 11 മനോഹരമായ ക്യാമ്പിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങൾ ഇത്തവണ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

പ്രവാസികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഈ ശൈത്യകാലത്ത് പ്രകൃതിയോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമായിരിക്കും ഈ ക്യാമ്പിംഗ് സീസൺ. മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ അറിയിപ്പിനുപ്രകാരം, ക്യാമ്പിംഗ് അനുമതിക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ നവംബർ 15 (ശനിയാഴ്ച) മുതൽ സ്വീകരിക്കും. അപേക്ഷകൾ കുവൈറ്റ് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് വഴി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാം. അനുമതിക്ക് 50 കെഡി ലൈസൻസ് ഫീസ് അടയ്ക്കണം. കൂടാതെ, 100 കെഡി സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് അടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് പിന്നീട് തിരികെ ലഭിക്കും. KNET മുഖേന ഇലക്ട്രോണിക് പേയ്‌മെന്റ് സൗകര്യവും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അപേക്ഷാ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, “Easy” പ്രോഗ്രാം വഴി ക്യാമ്പ് സൈറ്റ് റിസർവേഷനും ലൈസൻസിനും ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ അപേക്ഷകർക്ക് ലഭിക്കും. ഈ സംവിധാനത്തിലൂടെ നടപടികൾ കൂടുതൽ സുതാര്യവും വേഗത്തിലും ആകുമെന്ന് മുനിസിപ്പാലിറ്റി അറിയിച്ചു.

പ്രവാസികൾക്ക് വലിയ ആശ്വാസം

തണുപ്പുകാലം ആരംഭിക്കുമ്പോഴെല്ലാം കുവൈറ്റിലെ പ്രവാസികളും സ്വദേശികളും ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നതാണ് ഈ ക്യാമ്പിംഗ് സീസൺ. കുടുംബത്തോടൊപ്പം മരുഭൂമിയുടെ ശാന്തതയും സൗന്ദര്യവും ആസ്വദിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമാണിത്. പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയതും അപേക്ഷാ നടപടികൾ പൂർണ്ണമായും ഓൺലൈനാക്കിയതും ജനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാകുമെന്ന് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി. നഗരത്തിരക്കുകളിൽ നിന്ന് മാറി പ്രകൃതിയുടെ നിസ്സംഗതയിൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഈ സീസൺ, കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഒരുപോലെ പുതിയ അനുഭവങ്ങൾ സമ്മാനിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ.

കുവൈത്തിലെ വാർത്തകളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും അതിവേഗം അറിയാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകൂ https://chat.whatsapp.com/CGq7tvib7k5LBv9cAtG52B?mode=wwt